Галактика ESO 422-41, находящаяся на расстоянии примерно 34 миллионов световых лет от Земли в созвездии Колумба, является ярким примером вклада традиционных методов астрономии в современные научные исследования. Эта спиральная галактика с диаметром 30 000 световых лет была впервые идентифицирована в рамках Атласа южного неба Европейской Южной Обсерватории (ESO), составленного в 1970-х годах.
Исследование неба того времени проводилось с помощью стеклянных фотопластинок, обработанных специальными химикатами для фиксации изображений. Такой подход позволил астрономам зафиксировать и каталогизировать сотни новых астрономических объектов, включая звездные скопления и туманности, которые до того не были известны науке.
Современные астрономические обзоры, такие как Слоановский цифровой небесный обзор (SDSS) и миссия космического телескопа Gaia, перешли на цифровые и компьютерные технологии, но фотографические архивы прошлого всё ещё играют важную роль в изучении космических объектов. Они помогают астрономам изучать переменные звезды и другие феномены с течением времени.
Новые изображения ESO 422-41, полученные с помощью камеры Advanced Camera for Surveys телескопа «Хаббл» в инфракрасной и оптической частях спектра, позволяют ученым глубже понять структуру и динамику этой галактики. Разнообразие длин волн и использование разных фильтров придают изображениям разные оттенки, благодаря чему можно детально рассмотреть характеристики объекта.