Переводчики из российского информационного агентства опровергают сообщения о том, что КНДР объявила Южной Корее войну. Востоковеды выяснили, что на самом деле заявили власти Северной Кореи.
В оригинальном тексте совместного заявления властей, партии большинства и общественников КНДР сказано, что государство будет действовать по законам военного времени и обещает, что в случае провокаций конфликт может перерасти в полномасштабную и «даже ядерную войну».
При этом ни слова о том, что КНДР объявляет войну Южной Корее, в официальных заявлениях нет, утверждают российские переводчики, тем самым опровергая распространенную ранее западными СМИ информацию.
Эксперты уверены, что ожесточенные заявления КНДР прекратятся сразу после того, как США и Южная Корея прекратят совместные учения у границ государства.
Не исключено, что источником дезинформации стали южнокорейские СМИ:
{youtube}nEvjHZXA-uk{/youtube}