Череда неудачных совпадений привела к тому, что несколько улиц в центре итальянского города оставались заблокированы на несколько часов, пока там работали саперы. Источник: MilanoToday.
Все началось со звонка автомобилиста в полицию: «На улице загорелся пакет, может быть бомба». После этого началась сюрреалистическая история с батареями электровелосипеда, которые ошибочно приняли за бомбы.
Бдительный итальянец
9 сентября в 8:45 утра парень ехал по Виа Ларга, когда заметил, как велосипедист на противоположной стороне улицы на мгновение остановился и тут же уехал. Сразу после этого на обочине дороги что-то полыхнуло пламенем «аж до дорожных знаков». Поскольку парень работал в аэропорту, он прошел курсы по идентификации потенциальных бомб и, увидев странные, соединенные проводами предметы на обочине дороги, пришел к одному выводу – это бомба.
В считанные минуты на место происшествия прибыли полиция округа, пожарные, саперы, местная полиция и карабинеры. Неподалеку от предполагаемой бомбы, о которой сообщил молодой автомобилист, на перекрестке с виа Альбриччи они увидели картонный пакет, заклеенный коричневой лентой.
Этот пакет находился возле окон офиса Moby Tirrenia, которая в прошлом подвергалась нападкам за предоставление свои кораблей для размещения мигрантов на карантин, а также в двух шагах от штаб-квартиры консульства Ливана. Подозрение полиции, что оба пакета действительно являются бомбами, стало еще более обоснованным.
Несколько ближайших улиц были закрыты для движения, транспортные средства перенаправлены. Тех, кто пытался пройти пешком, тут же останавливали карабинеры, кричавшие не подходить ни под каким предлогом. Тем временем саперы приступили к работе над вторым пакетом, который все еще запечатан и потенциально мог загореться или даже взорваться в любой момент.
В 11:30 пакет был подорван первым контролируемым взрывом. Внутри оказались такие же аккумуляторные батареи, соединенные проводами, что и самовоспламенившиеся ранее. В 12.20 по улице прогремел второй управляемый взрыв.
Что случило на самом деле
После двух подрывов неизвестных аккумуляторов в воздухе Милана витало напряжение. Саперы были убеждены, что это СВУ, изготовленное кустарным способом.
Для журналистов представитель антитеррористического подразделения полиции (DIGOS) сообщил, что на второй посылке были обнаружены надписи на арабском языке. Дело немедленно передали контртеррористической службе, координацией расследования занялся миланский прокурор Альберто Нобили.
Но что было написано на коробке? Первый раскрытый полицией перевод, который, как оказалось, был неверным — «срабатывает через три минуты». Проводившие первое освидетельствование криминалисты определили, что в пакетах были два таймера или что-то похожее. Однако в конце концов прокуратура и полиция сообщили журналистам, что никаких взрывчатых веществ в обоих пакетах обнаружено не было.
Помимо надписи на арабском, правильный перевод которой – «разряжается за 3 минуты» – был получен только спустя несколько часов, на втором пакете оказался еще и номер телефона. Когда следователи решились позвонить по этому номеру, а это произошло только в 20:45, в расследовании наступил переломный момент.
Номер телефона принадлежит мигранту из Нигерии, опознавшему содержимое обоих пакетов как аккумуляторы от своего электровелосипеда, которые он направил в ремонт, потому что они быстро разряжались. Надпись на арабском была не заявлением террориста, а просто посланием к лавочнику-египтянину, чтобы напомнить ему о проблеме с неисправными аккумуляторными батареями.
Отмотаем время на 12 часов назад. В 8:40 курьер-велосипедист, помогавший с доставкой аккумуляторов, проезжал по Виа Ларга и уронил один из двух пакетов. Тот упал, начал трещать и загорелся. В панике курьер бросил и второй пакет, затем быстро уехал.
Тем временем бдительный автомобилист, наблюдая эту картину, решил, что этот велосипедист может быть каким-то новым унабомбером. Вот так, в результате безответственного поступка курьера, несколько миланских улиц оказались парализованными на многие часы.