Как показали результаты последних исследований, проведенных американскими учеными, представляющими Нью-Йоркский университет, переход с одного языка на другой, учитывая нахождение в мозге особого механизма, носит для билингвов естественный характер.
Ученые утверждают, что мозг людей, владеющих двумя или более языками, с готовностью объединяет слова из разных языков по аналогии с тем, как это происходит в случае с объединением слов из одного языка. Таким образом, переключение с одного языка на другой является для тех, кто освоил иностранную речь, абсолютно естественным процессом.
Несмотря на то обстоятельство, что практически 60 миллионов американских граждан знают два языка и более, неврологические механизмы мозга у билингвов до сих пор досконально не изучены.