В эфире тайваньского телеканала в новостном блоке про кончину Маргарет Тэтчер ошибочно был запущен видеоряд и субтитры о смерти королевы Великобритании Елизаветы II.
Ведущая выпуска новостей озвучила соболезнования родным и близким королевы Елизаветы, в то время когда на экране шли субтитры, — «Королева Англии ушла, мы будем скучать о ней».
Таким образом, тайваньские тележурналисты «похоронили» вместо Маргарет Тэтчер королевскую особу.
Когда же нелепая ошибка стала очевидна, представители телевизионного канала поспешили принести свои извинения, а также удалили кадры выпуска новостей со своего сайта в сети.
Следует напомнить, что экс-премьер Великобритании ушла из жизни в возрасте 87 лет утром 8 апреля после очередного инсульта. Похороны «Железной леди» состоятся в среду, 17 апреля.
{youtube}FV7pnEYiH1Y{/youtube}